Galdoshop 7.0 para narradores y guionistas

El diseño es de Ubé

"Yo, como filólogo”, me explica esta mañana en un email Pánfilo, “estoy muy interesado en el lenguaje de la calle, en el de las series de televisión y en el de los programas de radio”. Este Pánfilo, que no es nada mío, ni mi “álter ego” ni mi apócrifo porque yo no tengo ni excelencia ni obra suficiente para permitirme esos lujos, me ha elegido como destinatario de sus mini ensayos de cortar y pegar, sobre todo desde que cortó con Pánfila, su novia del Facebook. “Me distraigo mucho con las series del photoshop, como yo las llamo, que son esas que cogen tres muebles de época del rastro, dos cortinas y unas botellas de vidrio almohadillado llenas de nestea y les colocan en medio la foto animada de actores vestidos con un chaleco metido por dentro del pantalón y un sombrero imposible o con un abrigo de imitación de marta cibelina y ya estamos en el año 1943; todo resulta un poco increíble. Da la impresión de que los guionistas y los productores de la serie no se han leído a Pérez Galdós. Ese sí que usaba bien el photoshop literario: los personajes novelescos que diseñaba para sus documentadísimos cuadros históricos, eran mucho más verosímiles que Isabel II y toda su corte real”. La reflexión de Pánfilo, de profunda que es, me agota y me tengo que ir a la cocina a preparar un bizcocho, el más sencillito, el del yogur con la receta de Gallina Blanca, para despejarme y poder seguir leyendo. Programo el horno a 180º, 35 minutos, y me vuelvo al ordenador. “Yo como filólogo”, me insiste, “te puedo decir que "Amar en tiempos revueltos" está plagada de anacronismos, ayer un personaje de 1954 utilizó la palabra 'frustrante' que, según la Real Academia, no empieza a usarse en español hasta 1996”. El avisador del horno comenzó a pitar en ese momento. Le metí al bizcocho una aguja de las de punto para ver si estaba hecho. No lo estaba. Le programé 5 minutos más, el tiempo que necesité para decirle a Pánfilo que llevaba toda la razón pero que probara a repetir en voz alta “Yo, como filólogo”. Suena exactamente como el graznido de un pavo. Prueben ustedes y verán que es cierto.